Riceviamo e pubblichiamo dalla messaggeria della nostra pagina Facebook:

 

Vivi a Milano da almeno due anni? Sei cresciuta in un altro paese o regione italiana? E sei attirata prevalentemente da altre donne? Se hai risposto di sì a tutte e tre le domande, allora hai il profilo ideale per partecipare alla mia ricerca di dottorato in sociologia urbana. Sto cercando delle persone che abbiano voglia di condividere la loro esperienza quotidiana di Milano. Si tratta di un’intervista di circa un’ora e mezza in un posto che sia significativo per te. I dati sono trattati in maniera completamente anonima e confidenziale. Se sei interessata o hai delle domande, o se pensi a qualcuna che potrebbe esserlo, non esitare a contattarmi o a diffondere questo annuncio. Grazie! Cecilia Università di Milano Bicocca, Dipartimento di Sociologia e Scienze Sociali c.nessi1@campus.unimib.it – 3409812264

intervista donne lgbtq milano

Vives en Milan desde por lo menos dos años? Creciste en otro pais o en otra region italiana? Estas actracta por otras chicas? Si has contestado positivamente a estas preguntas tienes el perfil ideal para participar en mi investigacion de doctorado en sociologia urbana. Estoy buscando personas que tengan ganas de compartir sus esperiencias cotidianas en Milan. Se trataria de una entrevista de media hora en un lugar que tenga importancia para ti. Tus datos seran tratados de una manera totalmente anonima y confidencial. Si estas interesada o tienes inquietudes, o si piensas que alguien que conozcas pueda serlo, puedes contactarme o difundir mi propuesta. Muchisimas gracias por el apoyo. Cecilia c.nessi1@campus.unimib.it – 3409812264

 

Tu vis sur Milan depuis au moins 2 ans? Tu as grandi dans un autre pays ou une autre région en Italie? Tu es une femme qui a des préférences sexuelles pour les femmes? Si tu réponds trois fois oui, alors tu as le profil idéal pour participer à ma recherche doctorale en sociologie urbaine. Je cherche des personnes qui ont envie de partager leurs expériences quotidiennes en relation avec la ville de Milan. J’aimerais t’inviter pour une entretien d’environ 1,5h, dans un endroit qu’on va décider ensemble. Les données seront traitées en tout anonymat et en toute confidentialité. Si tu es intéressée, si tu as des questions, ou si tu penses à quelqu’un d’autre qui pourrait l’être, n’hésite surtout pas à me contacter ou à diffuser cette annonce. Merci! Cecilia c.nessi1@campus.unimib.it – 3409812264

 

Do you live in Milan since at least two years? Do you originally come from a different country or region? Are you a woman attracted mainly by women? If you answered ‘yes’ to this three question, you have the perfect profile for participating to my Ph.D research in urban sociology. I am looking for women willing to share their everyday experience of the city of Milan. I would like to invite you for an interview which will last around 1,5h, and we will decide together where it will take place. All the data will be treated anonymously and in confidentiality. If you are interested, or if you have any question, or if you think that somebody else can be interested, do not hesitate to contact me or share. Thank you! Cecilia c.nessi1@campus.unimib.it – 3409812264